Wir trauern um unsere Leistungsbereichsleiterin
und Kollegin Ruth Schwab-Betz

Ruth Schwab-Betz Leistungsbereichsleiterin Erziehungsangebote München Ost * 10. Mai 1950    23. Mai 2010 In guten Gedanken nehmen wir Abschied von unserer langjährigen und hoch geschätzten Kollegin Ruth Schwab-Betz, die wir im Alter von 60 Jahren viel zu früh verloren haben. Mit ihrer vermittelnden, ausgleichenden und ermutigenden Art brachte sie Menschen und Ideen auf den Weg und prägte über 23 Jahre unseren Verein entscheidend mit. Als Sozialpädagogin in der Offenen Jugendhilfe seit 1986 und Familienhelferin war sie "ihren Betreuten" ebenso eine stets verlässliche Ansprechpartnerin wie ihren Kolleginnen und Kollegen als Teamleiterin ab 1992 und Abteilungsleiterin ab 1999 in der Sozialpädagogischen Familienhilfe. Sowohl das Verständnis von Sozialpädagogischer Familienhilfe im Kinderschutz e.V. als auch später das der Ambulanten Erziehungshilfe tragen die Handschrift von Ruth Schwab-Betz. Mit großem Erfolg setzte sie sich als Leiterin des Leistungsbereichs Erziehungsangebote München Ost auch für den Um- und Ausbau unseres Bereichs Kreppe ein. Unsere vielfältigen Angebote der Jugendsozialarbeit an Schulen in München würde es ohne sie heute nicht geben. Bis zuletzt war sie eine der tragenden Säulen im Kreis unserer Leistungsbereichsleiter/innen. Wir verlieren mit Ruth Schwab-Betz einen Menschen, der in unvergleichlicher Weise dazu fähig war, in jedem immer das Gute zu sehen und zu unterstützen. Dankbar nehmen wir uns ihre Großzügigkeit und Gelassenheit, ihren Großmut und ihre Herzensbildung zum Vorbild. In diesen Stunden sind wir verbunden mit ihrer Familie und allen, mit denen wir gemeinsam um den Verlust dieses wertvollen Menschen trauern. Der Vorstand, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und der Betriebsrat des Kinderschutz e.V. Trauerrede von Norbert Blesch

Die Trauerfeier findet am Freitag, den 28. Mai 2010,
um 9.00 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Neuen Südfriedhof in München-Perlach, Hochäckerstraße 90 statt.

Wir danken allen, die mit uns Abschied von
Frau Schwab-Betz genommen haben.